Kína düsseldorfi főkonzulja és a düsseldorfi kiállítás főigazgatója meglátogatta a JWELL standját

K2025 德国国际塑料及橡胶展期间，金纬展台迎来重要嘉宾 ——中国驻杜塞尔多夫总领事余勇先生、杜塞尔多夫展览（上海）有限公司总经理顾燕女士、杜塞尔多夫展览公司董事总经理Marius Berlemann 一行专程到访参观考察，与金纬团队深入交流，共同见证金纬从参展者到行业引领者的成长蜕变.

A K 2025 – a németországi Nemzetközi Műanyag- és Gumiipari Vásár – alatt egy fontos delegáció látogatta meg a JWELL standját: Yu Yong úr, Kína düsseldorfi főkonzulja; Gu Yan asszony, a Düsseldorf Exhibition (Shanghai) Co., Ltd. vezérigazgatója; és Marius Berlemann úr, a Düsseldorf Exhibition GmbH ügyvezető igazgatója. A delegáció mélyreható eszmecserét folytatott a JWELL csapatával, és tanúja volt a JWELL átalakulásának kiállítóból iparági vezetővé.

回溯 2004 年，金纬首次亮相 K展时，还是聚焦单一品类的塑料设备供应商，凭借扎实的制造工艺初步打开国际视野；如今再登K 展舞台，金纬已完成从 “设备供应商” 到 “全产业链解决方案服务商” 的跨越式发展 ——业务版图全面覆盖高分子材料配混造粒、管道、异型材、板片材、流延膜、化纤纺丝、中空成型、塑料回收等塑料挤出设备核心领域，能为全球客户提供从单机到整线、从技术咨询到售后运维的一体化服务，成为拥有塑料挤出设备领域全产业链能力的代表企业。

Visszatekintve 2004-re, amikor a JWELL debütált a K Show-n, csupán egy műanyagipari berendezésbeszállító volt, amely egyetlen termékkategóriára összpontosított. Akkoriban kezdetben kibővítette nemzetközi perspektíváját, szilárd gyártási technikákra támaszkodva. Ma, visszatérve a K Show színpadára, a JWELL ugrásszerű fejlődést ért el – a „berendezésbeszállítóból” „teljes iparági lánc megoldásszolgáltatóvá” fejlődött. Üzleti tevékenységi köre ma már teljes mértékben lefedi a fő szegmenseket. műanyag extrudáló berendezés, beleértve a polimer keverést és pelletizálást, csöveket, profilokat, lemezeket és lemezeket, öntött fóliát, kémiai szálak fonását, fúvásos formázást és műanyag-újrahasznosítást. Globális ügyfelek számára integrált szolgáltatásokat nyújthat, az egyes gépektől a komplett gyártósorokig, a műszaki tanácsadástól az értékesítés utáni üzemeltetésig és karbantartásig, így reprezentatív vállalkozássá válik, amely teljes iparági láncra kiterjedő képességekkel rendelkezik a műanyag extrudáló berendezések szektorában.

伴随业务升级的,是金纬持续深化的全球化布局.如今的金纬已构建起覆盖亚欧的生产基地网络，同步搭建起辐射全球的本地化服务体系，从设备交付到技术培训、备件供应，实现对国际客户的快速响应，真正成长为具备全球资源整合能力与市场服务实力的大型企业.

Üzleti fejlesztése mellett a JWELL folyamatosan mélyítette globális jelenlétét. Ma a JWELL kiépített egy Ázsiát és Európát lefedő termelési bázisok hálózatát, miközben egyidejűleg egy globálisan elterjedt lokalizált szolgáltatási rendszert is létrehozott. A berendezések szállításától a műszaki képzésen át az alkatrészellátásig gyors reagálást biztosít a nemzetközi ügyfelek igényeire, valóban nagyvállalattá válva, globális erőforrás-integrációs képességekkel és piaci szolgáltatási erősségekkel.

参观过程中，余勇总领事一行认真听取金纬参展成果与发展历程介绍，寬程介绍，年深耕塑料挤出领域、从首参 K 展到引领行业全产业链发展的突破表示肯定，同时认可金纬通过全球化布局为中外塑料产业协同作出的贡献；顾燕女士与Marius Berlemann 先生也对金纬长期参与 K 展、与展会共同成长的历程给予价，认为金纬的发展轨迹是中国塑料机械企业国际化发展的生动缩影.

A látogatás során Yu Yong főkonzul és küldöttsége figyelmesen meghallgatta a JWELL kiállítási eredményeinek és fejlődési történetének bemutatását. Megerősítették a JWELL 28 éves elkötelezettségét a műanyag extrudálási szektor iránt, valamint az áttörést a K Show-n való első részvételétől az iparág teljes iparági láncának fejlesztésének vezetőjévé válásáig. Elismerték a JWELL hozzájárulását a kínai-külföldi műanyagipari együttműködéshez globális elrendezésén keresztül. Gu Yan asszony és Marius Berlemann úr szintén nyilatkoztak a JWELL hosszú távú K Show-n való részvételéről és a kiállítás melletti növekedéséről, kijelentve, hogy a JWELL fejlődési útja a kínai műanyagipari gépek gyártó vállalatainak nemzetközi fejlődésének élénk példája.

中国驻杜塞尔多夫总领事余勇先生（右二）、杜塞尔多夫展览（上海０有领事余勇先生（右二）、杜塞尔多夫展览（上海０公司总经理顾燕女士（左一）、杜塞尔多夫展览公司董事总经理Marius Berlemann (ügyeletes)

此次重要嘉宾到访，不仅是对金纬行业实力的认可，更彰显了金纬在中外塑料产业交流中的桥梁作用。未来，金纬将继续以K 展为重要平台，深化全球技术协同与市场合作，推动塑料挤出设备领域创新升级，为全球塑料产业高质量发展注入更多动能.

Ennek a fontos delegációnak a látogatása nemcsak megerősíti a JWELL erejét az iparágban, hanem kiemeli a JWELL áthidaló szerepét a kínai-külföldi műanyagipari cserékben. A JWELL a jövőben továbbra is kulcsfontosságú platformként fogja kezelni a K Show-t, elmélyíti a globális technológiai és piaci együttműködést, ösztönzi az innovációt és a korszerűsítést a műanyag extrudáló berendezések szektorában, és további lendületet ad a globális műanyagipar magas színvonalú fejlesztésének.