A Kautex Germany megszerezte a következő generációs KBB100D megrendelését egy amerikai ügyféltől a Radiustól a K2025-ös kiállításon.

2025年德国杜塞尔多夫—在全球塑料与橡胶⾏业重要盛会K202 5期间，德国考特斯（Kautex）正式宣布与美国客户Radius Csomagolás签署新⼀代KBB100D挤出设备采购合同.

Düsseldorf, Németország, 2025 — A K2025, a műanyag- és gumiipar vezető globális szakvására alatt a Kautex, egy vezető német gyártó, hivatalosan is bejelentette, hogy adásvételi megállapodást írt alá az amerikai Radius Packaging ügyfelével a következő generációs KBB100D extrudáló berendezésre.

此次签约是在Radius Csomagolás此前采购的KBB100D设备表现卓越的基础上达成的，再次体现了双⽅在技术创新、设备可靠性及⻓期合作战略上的⾼亦亂

A megállapodás a Radius Packaging korábbi KBB100D telepítésének kiemelkedő teljesítményét követi, tükrözve a két vállalat közötti magas szintű kölcsönös bizalmat a technológiai innovációban, a berendezések megbízhatóságában és a hosszú távú stratégiai együttműködésben.

德国考特斯首席执行官Eike表示，每⼀台KBB100系列设备都代表了“德国技术〃国制造”的⼯程精度与技术优势，同时也凝聚了研发、⽣产及服务团队的专业经验与持续投⼊.

Eike, a Kautex Germany vezérigazgatója szerint minden egyes KBB100 sorozatú gép a német mérnöki precizitást és műszaki kiválóságot testesíti meg, miközben a vállalat K+F, termelési és szervizcsapatainak felhalmozott szakértelmét és tartós elkötelezettségét is képviseli.

Sugár Csomagolás再次选择德国考特斯，既反映了其对考特斯品牌产品性能的认可，也彰显了双⽅合作模式在全球挤出市场的示范价值.

A Radius Packaging döntése, hogy ismét a Kautex Germany-t választja, aláhúzza a termék teljesítményébe vetett bizalmát, és kiemeli partnerségük példaértékű jellegét a globális extrudálási piacon.

这次继续签约订购新的考特斯设备进⼀步强化了双⽅在先进挤出技术领域的战略伙伴关系，为全球客户提供更⾼效、可靠的解决⽅案奠定了基础。

Az új Kautex berendezések megrendelése tovább erősíti a két vállalat közötti stratégiai partnerséget a fejlett extrudálási technológia terén, megalapozva a hatékonyabb és megbízhatóbb megoldások nyújtását az ügyfelek számára világszerte.

德国考特斯首席执行官Eike表示，未来将继续深化与 Radius Packaging及其他国际客户的合作，持续推动挤出技术创新与应⽤，为全球塑料加⼯⾏业提供稳定、⾼效的技术⽀持.

Eike, a Kautex Germany vezérigazgatója kijelentette, hogy továbbra is elmélyíti az együttműködést a Radius Packaginggal és más nemzetközi ügyfelekkel, elősegítve a folyamatos innovációt és az extrudálási technológia alkalmazását, hogy stabil és nagy teljesítményű műszaki támogatást nyújtson a globális műanyag-feldolgozó iparnak.